国际商会银行委员会定期发布技术咨询简报，就银行贸易金融实务中的问题进行分析，以指导从业人员准确把握国际商会相关规则惯例，并运用于实践。第13期简报主题为“UCP600项下跟单信用证保兑”，澄清保兑行的责任与义务，帮助从业者避免误解和争议。第14期简报主题为“UCP600跟单信用证项下的付款流程”，对从业人员准确把握付款路径与指示责任具有较强的指引作用。

       近期，中国国际商会/国际商会中国国家委员会（ICC China）组织ICC China银行委员会专家对该简报进行翻译并发布，供会员企业参考。

       阅览文件请点击链接：

技术咨询简报（第13期）UCP600项下跟单信用证保兑（英文）.pdf

技术咨询简报（第13期）UCP600项下跟单信用证保兑（中文）.pdf

技术咨询简报（第14期）UCP600跟单信用证项下的付款流程（英文）.pdf

技术咨询简报（第14期）UCP600跟单信用证项下的付款流程（中文）.pdf

       国际商会中国国家委员会银行委员会秘书处设在中国国际商会，有关垂询可联系：施竞澄，010-82217817，shijingcheng@ccoic.cn。