各有关单位：

中俄友好、和平与发展委员会（以下简称“委员会”）是 1997年4月由中俄两国元首倡议成立的民间友好组织，得到两国政府大力支持。委员会吸引了双方社会各界代表积极广泛参与，为促进中俄世代友好、深化双方各领域合作、推动两国民间交往做了大量卓有成效的工作。2019年7月，经中央批准，全国政协副主席、国务院港澳办主任夏宝龙担任新一届委员会中方主席。

委员会下设实业家、地方合作、智库等16个理事会。自成立以来，委员会积极参与中俄“国家年”、“语言年”、“旅游年”、“青年年”、“媒体交流年”、“地方合作交流年”等大型主题年活动，在促进两国经贸、地区、人文、科技等领域交往与合作，加强双方各界友好交流，推动中俄全面战略协作伙伴关系健康、稳定、可持续发展方面发挥了重要而独特的作用，成为中俄民间友好交往的枢纽和中坚力量。

当前，中俄关系处于历史最好时期，是现代大国关系的典范。为了适应日益增长的中俄经贸合作需求，促进两国企业间务实合作，中方实业家理事会拟更新和增加成员单位，切实促进会员企业开展经贸活动。中方实业家理事会在推动对俄经贸合作时，将重点考虑成员单位关切。

经中国贸促会授权，中国国际商会双边合作部承接实业家理事会中方秘书处职责，并积极推进理事会扩容建设工作。现诚邀贵司加入理事会，充分利用中国贸促会、中国国际商会平台优势，实现中俄经贸合作创新发展。请填写附件表格回传至秘书处,秘书处审核后，将正式回函予以确认。

附件:1.中方实业家理事会入会报名表

2.中俄友好、和平与发展委员会实业家理事会简

介

附件 2

中俄友好、和平与发展委员会

实业家理事会简介

中俄友好、和平与发展委员会（以下简称委员会）是 1997年 4 月由中俄两国元首倡议成立的民间友好组织，得到两国政府大力支持。委员会充分发挥中俄民间友好交往主渠道作用，为促进中俄世代友好、深化双方各领域合作，推动两国民间交往做了大量卓有成效的工作。

实业家理事会是委员会的组成机构，是委员会框架内推动两国企业交流与务实合作的重要渠道。2019年8月，根据中央统一部署，中国国际贸易促进委员会开始担任实业家理事会中方主席单位，中国国际商会双边合作部承担中方秘书处工作。实业家理事会现任俄方主席为俄罗斯伏尔加集团创始人季姆琴科，在俄政商界有较大影响力。

目前实业家理事会有 21 家中方成员单位，包括中国机械工业集团有限公司、中国石油天然气集团有限公司、国家开发银行、俄罗斯中国总商会等积极开展对俄合作的企业和商协会组织，涵盖能源、机械、环保等领域。

附件1：中俄友好、和平与发展委员会中方实业家理事会入会报名表.xlsx

中国国际商会双边合作部

实业家理事会中方秘书处

                        2023年9月11日

联系人：王茜，张鸿博

电话：010-82217847、86431056

邮箱：wangqian@ccoic.cn