一年之计在于春。2022年虎年春节迎来中阿关系“开门红”，习近平主席在人民大会堂亲切会见来华出席北京冬奥会开幕式的阿联酋最高领导人穆罕默德王储，这是两国领导人时隔近三年再次见面。双方就双边关系、务实合作和共同关心的地区及国际问题深入交换意见，共同擘画新时代中阿全面战略伙伴关系蓝图，为中阿关系开新局“如虎添翼”。

      面对百年变局和世纪疫情，中国和阿联酋兄弟同心、携手前行，为实现互利共赢，促进地区和平稳定，推动构建人类命运共同体贡献智慧和力量。

      一是政治互信持续深化。去年在中国共产党成立100周年和阿联酋建国50周年“美妙相遇”的历史时刻，习近平主席同穆罕默德王储互致贺电，共同庆祝两国取得的辉煌成就。习近平主席为迪拜世博会视频致辞，穆罕默德王储出席北京冬奥会开幕式，双方以实际行动互相支持，诠释中阿“铁杆朋友”真谛。两国议会、外交、经贸等领域保持高层交往，双方在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互支持。

      二是经贸合作稳步向前。中阿发展战略相通，经济贸易互补性强，中方共建“一带一路”倡议与阿方“重振丝绸之路”理念高度契合。2021年中阿贸易额大幅上扬，突破700亿美元大关，增长46.6%，创历史之最。阿联酋继续保持中国在地区第二大贸易伙伴和第一大出口市场地位。哈利法港码头、联邦铁路二期工程、中石油阿布扎比陆海项目等进展顺利，阿联酋农牧渔批发市场、中阿草畜一体化示范项目等有序推进。阿“国宝”椰枣树苗在海南文昌移栽定植，象征着生机盎然的中阿友谊，也展现了两国高质量的农业合作。

      三是抗疫合作领跑全球。中阿合作开展全球首个新冠灭活疫苗三期国际临床试验，启动疫苗原液灌装生产线，稳步建设年产2亿剂的Hayat-Vax疫苗生产厂，批准紧急使用全球首个二代重组蛋白新冠疫苗，创下多个“世界第一”。中方全力支持阿全民接种计划，助力阿成为全球疫苗接种率最高的国家之一。阿方积极配合中方在迪拜设立“春苗行动”中国公民接种点，迄今已使10余万海外中国公民受益。

      四是人文交流蓬勃发展。阿联酋中文教学“百校项目”学校数量增至143所，学生超过4.5万，占阿公立学校学生总数的15%，实现从幼儿园到高中的“全覆盖”，实现数量和质量“双增长”。迪拜世博会中国国家馆日成功举办，中国馆“华夏之光”通过四大主题展区和近百场文化活动，吸引百万观众，展示了中国伟大发展成就和中华文明博大精深，成为名副其实的“网红”馆。

      五是面向高新前沿开拓进取。中国“天问一号”和阿联酋“希望号”探测器相伴共同遨游火星。阿联酋作为首个阿拉伯国家以主宾国身份出席中国浦江创新论坛。中阿两国气候问题特使就气变、可持续发展深入沟通交流，共同为建设人类美好家园贡献智慧。

      东风随春归，发我枝上花。虎年春天，北京冬奥会同迪拜世博会交相辉映，传递出人类战胜疫情、创造美好生活的信心和决心。当前，中国开启全面建设社会主义现代化国家、实现第二个百年奋斗目标新征程，阿联酋也吹响向下一个五十年进军号角，双方应携起手来，共同打造面向新时代的中阿全面战略伙伴关系。

      ——站在新的历史起点加强战略对接。中方支持阿方实施“面向未来50年发展战略”，积极参与阿方重大发展项目，推进高质量共建“一带一路”，推动全球发展倡议在中东方向落地。

      ——着眼国际形势加强协调配合。中方将努力深化两国抗疫合作，推动构建人类卫生健康共同体。继续坚定相互支持彼此在核心利益问题上的立场，加强反恐、去极端化等领域合作，共同维护地区及国际和平稳定。

      ——面向未来提高合作“含金量”。夯实传统能源合作基础，大力拓展新能源、可再生能源、航空航天、人工智能、生物制药、基因技术、现代农业等高新合作，实现共同、转型和绿色发展。

      ——立足世代友好，深化民心相通。继续推进中文教育“百校项目”，办好“汉语桥”大赛，加速中国文化中心建设，促进人文交流互鉴，让中阿友好更加深入人心。

      时代潮流滚滚向前，世界发展日新月异。我相信，在两国领导人的战略引领下，中阿面向新时代的全面战略伙伴关系必将生机勃勃，开创更加辉煌灿烂的明天！

      （本文作者为中国驻阿联酋大使倪坚）