各相关单位：

        为进一步促进中国与东南亚各国的友好往来与经贸交流，推动澜沧江-湄公河合作，深化中缅全面战略合作伙伴关系，减轻新冠肺炎疫情对中国对外经贸合作造成的不利影响，帮助企业保持和拓展东南亚市场、增进经贸往来，中国贸促会拟于2020年12月2日至11日在线举办中国—东南亚（缅甸）国际贸易数字展览会。中国国际商会将协助进行该展的招商招展等相关筹备工作。现将该展详细情况介绍如下。

        一、展会基本情况

展览名称：中国—东南亚（缅甸）国际贸易数字展览会

China-Southeast Asia (Myanmar) International Trade Digital Expo

展览日期：2020年12月2日至11日

展览地点：在线数字化展厅

主办单位：中国国际贸易促进委员会

展出内容：

1.消费电子产品，包括但不限于各种家用电器、智能手机及相关配套用品、各种个人消费电子产品及设备、电子电气产品计算机及通讯产品等。

2.汽车及零配件，包括汽车、摩托车、电动车等各类整车及相关零部件、轮胎、车内装饰、车内辅助用品等。

3.建材及家居装饰用品，包括各种建材、家居装饰装修材料、DIY用品及小型设备、五金工具、家用装饰品、卫浴设施等。 

4.各类机械、设备，包括通用机械、食品加工机械、食品包装机械、建筑机械、农业设备、电力设备、新能源设备等。

5.日用消费品，包括各种家用纺织品、日用消费品、餐厨用具、日用陶瓷、各种工艺品、家居用品、服装、服饰、面料、箱包、鞋类等;

6.医疗保健及防疫用品、设备，主要展出各类医疗保健及防疫用品，包括但不限于口罩、防护服、呼吸机设备等产品等。

展览规模：预计超过 1,000 家中国企业参展。

专业观众：包括缅甸、越南、老挝、柬埔寨、泰国等东南亚国家的相关企业、商协会机构等不少于10,000家。

展会配套活动：

1.开幕式：11月25日，展会将举办开幕式，邀请东南亚地区，如缅甸、越南、老挝、柬埔寨、泰国等国政府部门、商协会、主流媒体、企业、我派驻机构等的代表参加

2.贸易周：展会开幕后，每两天将针对一个特定行业，如防疫物资，或建材五金，或汽车零配件等，开展一次“直播对接贸易周活动”。每场“贸易周”活动将针对特定行业主题，定向邀请买家观众。报名企业可采用现场直播方式，在“贸易周”平台，推介产品或展示公司产线等，开展商务对接。

    二、展会举办背景

        东南亚位于亚洲东南部，包括中南半岛和马来群岛两大部分。共11个国家：缅甸、柬埔寨、越南、老挝、泰国、马来西亚、新加坡、印度尼西亚、文莱、菲律宾、东帝汶。

       东南亚是当今世界经济发展最有活力和潜力的地区之一，中国与东南亚各国历史交往悠久，经济互补性强，经贸合作基础良好，潜力巨大。今年上半年，中国对东盟进出口延续增长态势，东盟成为中国第一大贸易伙伴。与此同时，中国已连续11年保持东盟第一大贸易伙伴地位。更加难能可贵的是，在疫情在全球扩散蔓延情况下，上半年中国与东盟进出口总值逆势增长5.6%，这显示了中国与东盟合作的巨大潜力和强大韧性。近年来，我国先后多次在东南亚的柬埔寨、老挝、泰国、越南等国家举办中华人民共和国贸易展览会、澜湄合作成果展、澜湄合作经济技术展览会，并与柬埔寨中国商会、老挝工商会、缅甸工商联合会等东南亚地区重要商协会建立长期合作关系，致力于搭建规模大、影响力强的综合性贸易展览会平台，促进中国企业扩大与相关国家多种形式的经贸交流与合作，取得了良好的经贸效果，据不完全统计，中国贸易展系列展会共接待超过数十万名东南亚地区观众，取得良好的贸易效果。参展企业结识有效客户超过数千家，主要成交产品包括制造业商品、信息通信技术产品、机电产品、农产品、纺织品、电子产品、有色金属、机械等。

        当前正值新冠肺炎疫情肆虐，东南亚地区受疫情影响相对较小，为满足该地区买家在疫情期间的贸易诉求，促进中国企业与该地区企业经贸合作，此次数字展拟整合针对东南亚地区、澜湄国家等的线下展会，促进双边经贸往来和人文交往，为参展企业创造良好的贸易洽谈、结识客户的机会，有力推动我国产品对该地区的出口，并大大提高中国企业和中国商品在当地市场的形象。

        同时，2020年是中国与缅甸建交70周年和中缅文化旅游年。中国长期保持缅甸第一大贸易伙伴和最重要投资来源国地位，2019年中国和缅甸进出口达1289.1亿元，同比大幅增长28.5%，基础设施建设等各领域合作成果丰硕。此展将进一步加强与缅各界友好交流及务实合作，推动两国全面战略合作伙伴关系不断向前发展。

        欢迎各相关单位及企业积极报名参展，展示中国先进技术、产品与服务，进一步加强与东南亚国家间经贸领域交流，加深中国企业与有关国家企业互利合作。

        三、收费标准 

        为降低企业参展成本，我会将给予企业免费参展的优惠政策，并提供必要的参展培训和线上平台使用指导。

        四、参展安排

        请有意参展的企业于2020年10月17日前将参展申请表（见附件）通过电子邮件发送至我会联系人。

联 系 人: 宋莹 王凯

电    话: 010-82217243/82217247

电子邮件：songying@ccoic.cn, wangkai@ccpit.org

附件：1. 参展申请表

2. 东南亚市场情况及经贸情况介绍

附件1：参展申请表.docx

附件2东南亚市场情况及经贸情况介绍.docx

                                                                                               中国国际商会会展部

                                                                                                   2020年9月5日